Футурама — 3 сезон 13 серия: "Bendin' in the Wind"
(сериал, 1999)

Когда судьба жестоко обходится с Бендером, оставляя его в беспомощном состоянии, он обнаруживает в себе талант, способный изменить его жизнь навсегда. Оказавшись на обочине, робот-вор неожиданно открывает в себе дар к музыке и становится звездой фолк-рока, покоряя сердца слушателей своими проникновенными песнями.

Обеспокоенные друзья — Фрай, Лила, Эми и доктор Зойдберг — отправляются вслед за новоиспеченной звездой в его триумфальное турне по стране. Однако гастрольный марафон вскоре превращается в череду нелепых приключений и испытаний, где героям предстоит столкнуться не только с изнанкой музыкальной индустрии, но и с неожиданными поворотами судьбы, которые заставят Бендера пересмотреть свое новое призвание и цену славы.