Футурама — 4 сезон 5 серия: "Leela's Homeworld"
(сериал, 1999)

Когда команда «Планетарной Экспресс» решает избавиться от особо крупной партии токсичных отходов, они и не подозревают, что их действия вызовут гнев тех, кто обитает глубоко под городом. Лила сталкивается с последствиями того, что её родной мир оказывается не таким, каким она его представляла.

Небрежное избавление от мусора приводит к тому, что подземелья Нью-Нью-Йорка, населенные мутантами, оказываются погребены под отходами. Эти существа, чья жизнь и так полна лишений, приходят в ярость и решают дать отпор, угрожая всей поверхности. В это время Лила узнает шокирующую правду о своем происхождении и о том, что её «родной мир» — это не просто легенда, а суровая реальность, где её ждут непростые испытания и встреча с истинными обитателями глубин.