Футурама — 2 сезон 10 серия: "Put Your Head on My Shoulders"
(сериал, 1999)

Несчастный случай буквально ставит голову Фрая не на то плечо: после страшной аварии, потребовавшей полной перестройки его тела, голову парня приходится имплантировать на плечо коллеги. Пока Фрай пытается привыкнуть к новой, весьма тесной жизни, Бендер решает, что идеальное время для запуска собственного сервиса знакомств — канун Дня Святого Валентина.

Поначалу Фрай видит в этом шанс на новую жизнь, но вскоре понимает, что быть чьей-то «головой на плече» — испытание не из легких, особенно когда твой новый «хозяин» — чудак со своими странностями. Тем временем, Бендер с головой уходит в бизнес, предлагая услуги сводника, но его попытки устроить романтические свидания оборачиваются полным хаосом, привлекая самых неожиданных клиентов и ставя под угрозу не только зарождающиеся отношения, но и репутацию всего сервиса. Перед Фраем встает главный вопрос: сможет ли он вернуть себе прежнюю жизнь, или ему суждено навсегда остаться пристегнутым к чужому плечу?