Футурама — 8 сезон 3 серия: "Ghost in the Machines"
(сериал, 1999)

Когда Фрай в очередной раз отстаивает превосходство человеческой жизни над механической, Бендер принимает это близко к сердцу. Оскорбленный до глубины своих микросхем, он решает доказать, что его существование тоже чего-то стоит, и предпринимает попытку самоуничтожения. Однако вместо окончательного конца Bender переживает неожиданную трансформацию – он становится призраком, невидимым и неосязаемым, но при этом не способным покинуть своего создателя, Фрая.

Теперь Бендер-призрак неразлучен с Фраем, постоянно досаждая ему и напоминая о своем бессмертном, хоть и эфемерном, существовании. Вместо того чтобы исчезнуть, он превратился в вечного компаньона, чьи проделки становятся еще более изощренными, ведь теперь ему не грозят ни поломки, ни утилизация. Фраю предстоит понять, как ужиться с неугомонным духом своего лучшего друга, который буквально следует за ним по пятам, превращая каждый день в сущий кошмар.