Звездные врата: Атлантида — 5 сезон 14 серия: "The Prodigal"
(сериал, 2004)

Внезапное отключение питания и блокировка ключевых систем Атлантиды сигнализируют о вторжении. Город захвачен незваными гостями – Майклом и его гибридами, чья цель – младенец Тейлы. Ребенок является ключом к планам Майкла по завоеванию всей галактики Пегас, и он не остановится ни перед чем, чтобы заполучить его.

Пока МакКей и Шеппард лихорадочно ищут способ добраться до истребителя и нанести ответный удар, Ронон и другие пленники Майкла поднимают собственное восстание изнутри. Тем временем, оказавшись в ловушке, Тейле предстоит сделать немыслимый выбор: сдаться на милость врага вместе с ребенком или обречь всех жителей Атлантиды на гибель, активировав систему самоуничтожения города.