Звездные врата: Атлантида — 1 сезон 2 серия: "Hide and Seek"
(сериал, 2004)

Неожиданное открытие в древних руинах Атлантиды приводит к тому, что доктор Родни МакКей оказывается втянутым в опасное испытание. Некий артефакт, установленный им на себя, дарует ему абсолютную неуязвимость, но взамен лишает возможности принимать пищу и воду, ставя его жизнь под угрозу. В то же время, город начинает страдать от таинственных перебоев в энергоснабжении, вызывая тревогу среди жителей. Ситуация накаляется, когда один из атосианцев упоминает о странной тени, замеченной в коридорах, намекая на нечто большее, чем просто технические неполадки.

Пока МакКей борется с последствиями своего открытия и пытается снять блокирующий устройство, команда «Атлантиды» сталкивается с растущей угрозой, которая может оказаться невидимой и неуловимой. Сможет ли команда выяснить природу этих сбоев и понять, связано ли исчезновение энергии с состоянием Родни, прежде чем станет слишком поздно?