Звездные врата: Атлантида — 5 сезон 1 серия: "Search and Rescue"
(сериал, 2004)

Когда обломки медицинского комплекса Майкла погребают под собой четверых специалистов из Атлантиды, команда инженеров бросает вызов времени. Каждый миг на счету, ведь сам Майкл уже на подходе. Первые сигналы указывают на местоположение МакКея и майора Лорна, но надежда на их быстрое спасение тает, когда выясняется, что полковник Шэппард и Ронан оказались завалены гораздо глубже, и их шансы на выживание под вопросом.

Ситуация осложняется прибытием корабля Майкла. В этот критический момент возникает новая, еще более срочная задача: попытаться вызволить Тейлу, которая находится на последних сроках беременности и вот-вот родит. По возвращении на Землю полковника Картер ожидает не только подведение итогов работы, но и неприятные известия от Ричарда Вулси.