Звездные врата: Атлантида — 1 сезон 16 серия: "Letters from Pegasus"
(сериал, 2004)

Возможность связаться с родной планетой кажется почти несбыточной мечтой, но именно такой шанс выпадает команде Атлантиды. МакКей, неутомимый гений, находит способ преодолеть колоссальные расстояния и послать сигнал на Землю. Однако, помимо критически важной информации, он выделяет место и для личных посланий, давая экипажу шанс отправить последние слова тем, кого они оставили далеко позади.

Тем временем, пока надежда на связь с домом обретает реальные очертания, над Атлантидой сгущаются тучи. Шэппард и Тейла отправляются на опасную разведывательную миссию, чтобы выяснить истинные масштабы приближающейся угрозы. Им предстоит проникнуть в самое сердце флота Рейтов, несущегося к городу, и собрать жизненно важные сведения, от которых может зависеть будущее Атлантиды.