Звездные врата: Атлантида — 3 сезон 6 серия: "The Real World"
(сериал, 2004)

Что, если вся ваша жизнь, вся ваша миссия, все ваши невероятные открытия оказались лишь плодом вашего воображения? Доктор Уир сталкивается именно с такой пугающей реальностью, когда оказывается на Земле. Для окружающих экспедиция на Атлантиду – это не спасение человечества и не героическое приключение, а лишь тяжелая галлюцинация, затяжная иллюзия, порожденная ее собственным разумом. Ей предстоит понять, где проходит грань между действительностью и безумием, и как убедить мир в том, что ее воспоминания – это не вымысел, а самая настоящая, хоть и невероятная, история.

Теперь, когда привычный мир вокруг нее отрицает существование всего, что она пережила, Доктор Уир оказывается в полной изоляции. Ей придется пройти через собственное испытание реальностью, чтобы не потерять себя и, возможно, найти путь обратно к своей команде и к той галактике, где она боролась за выживание, а не просто витала в облаках. Сможет ли она доказать, что Звездные врата – это не сон, а суровая правда?