Звездные врата: Атлантида — 3 сезон 13 серия: "Irresponsible"
(сериал, 2004)

Команда отправляется на поиски загадочного героя, чьи подвиги на далекой планете обросли легендами о его неуязвимости. Однако вместо обещанного спасителя они обнаруживают знакомое лицо, вновь плетущее интриги.

Оказывается, за слухами о непобедимом воителе стоит никто иной, как Луциус Лавин. Этот обаятельный, но хитрый авантюрист снова использует доверчивых жителей планеты в своих корыстных целях, создав иллюзию героической защиты. Теперь экипажу «Атлантиды» предстоит разоблачить обман и понять, как остановить Лавина, прежде чем его манипуляции приведут к необратимым последствиям.