Звездные врата: Атлантида — 2 сезон 5 серия: "Condemned"
(сериал, 2004)

Исследовательская миссия команды «Атлантиды» выводит их на планету, где Звездные врата служат не для путешествий, а для сдерживания. Оказывается, древний артефакт намеренно помещен на изолированный остров-тюрьму, чтобы удовлетворить ненасытных Рейфов и отвлечь их от более ценных миров. Эта мрачная схема, призванная обеспечить выживание местных жителей, ставит команду перед сложным моральным выбором.

В обмен на ценные знания или ресурсы, местные власти готовы пойти на сделку, предлагая команде редкий минерал, но цена такой торговли может оказаться слишком высокой. Теперь экипажу предстоит решить, стоит ли их научный интерес риска, связанного с поддержанием хрупкого мира ценой чужих жизней и свободы.