Звездные врата: Атлантида — 3 сезон 12 серия: "Echoes"
(сериал, 2004)

Необъяснимое явление начинает преследовать Тейлу, заставляя ее видеть призрачные фигуры, напоминающие Древних. Вскоре эти видения перестают быть ее личной проблемой: другие члены команды Атлантиды также начинают сталкиваться с таинственными появлениями, которые, кажется, не имеют физического воплощения, но оставляют после себя гнетущее ощущение присутствия.

По мере того как странные сущности становятся все более настойчивыми, команда погружается в расследование, пытаясь понять природу этих «эхо» прошлого. Связаны ли они с какой-то забытой технологией Древних, или же это нечто более зловещее, угрожающее самой реальности города? Разгадка может таиться в глубинах истории Атлантиды, но чем ближе герои подбираются к истине, тем сильнее ощущается их уязвимость перед лицом неведомого.