Звездные врата: Атлантида — 4 сезон 5 серия: "Travelers"
(сериал, 2004)

Полковник МакКей оказывается в плену у жителей, чей дом – гигантский флот звездолетов. Они рассказывают, что вынуждены вечно странствовать по галактике, спасаясь от безжалостных Рейфов, и что их предки живут на этих кораблях уже многие поколения. Теперь перед МакКеем стоит сложная задача: помочь им заставить древний корабль, построенный Предтечами, снова подняться в космос. Однако, столкнувшись с отчаянным положением пленников, МакКей находит способ обернуть ситуацию в свою пользу. Используя весь свой интеллект и находчивость, он не только запускает античный звездолет, но и умудряется совершить дерзкий побег, уносясь на нем в неизвестность вместе с тремя из своих похитителей.