Звездные врата: Атлантида — 3 сезон 11 серия: "The Return: Part 2"
(сериал, 2004)

Судьба Атлантиды висит на волоске, и команде предстоит совершить отчаянный рывок, чтобы вернуть свой дом. После того как город оказался под контролем враждебных сил, каждый шаг на пути к его освобождению сопряжен с колоссальным риском. Героям придется столкнуться лицом к лицу с опасностями, которые они даже не могли себе представить, и проявить чудеса изобретательности, чтобы противостоять превосходящим силам противника.

Попытка отвоевать Атлантиду превращается в настоящую битву за выживание, где на кону не только судьба города, но и жизни всех его обитателей. Команда должна действовать слаженно и решительно, полагаясь друг на друга в критический момент, ведь от их успеха зависит, сможет ли Звездные врата: Атлантида вновь стать безопасным убежищем.