Звездные врата: Атлантида — 4 сезон 11 серия: "Be All My Sins Remember'd"
(сериал, 2004)

Перед лицом колоссальной угрозы, исходящей от многочисленных кораблей Рейфикаторов, экипаж Атлантиды прибегает к отчаянным мерам. Осознавая, что в одиночку справиться с такой армадой практически невозможно, они решаются на рискованный шаг: формирование союза с неожиданными, весьма ненадежными партнерами. Эта вынужденная коалиция становится последней надеждой на выживание, но взаимное недоверие и скрытые мотивы ставят под сомнение успех всей операции.

Команда под руководством МакКея и Тейлы разрабатывает дерзкий план нападения, призванный нанести сокрушительный удар по силам врага. Успех зависит не только от военной тактики, но и от способности управлять хрупкими отношениями внутри нового, крайне разношерстного альянса. Им предстоит преодолеть разногласия и объединить усилия, чтобы дать отпор Рейфикаторам, иначе всё, что они защищают, будет потеряно навсегда.