Далеко во Вселенной — 4 сезон 15 серия: "Mental as Anything"
(сериал, 1999)

На фоне напряженных тренировок, направленных на укрепление духа и тела, экипаж сталкивается с новыми вызовами. Джон Крайтон проходит через сложный процесс, осваивая методы противостояния ментальным зондам Скарран — опасной технике, способной проникнуть в самые глубины сознания. Ему предстоит научиться держать оборону против вражеского разума, чтобы не допустить раскрытия секретов.

Тем временем, Д'Арго погружается в борьбу с собственными импульсами, стремясь обрести невиданный ранее самоконтроль. Однако его личная одиссея принимает трагический оборот, когда он неожиданно встречается лицом к лицу с убийцей своей жены. Этот человек оказывается не просто врагом, а его собственным шурином, что добавляет этой встрече невыносимую горечь и ставит перед Д'Арго выбор, который может изменить всё.