Далеко во Вселенной — 1 сезон 18 серия: "A Bug's Life"
(сериал, 1999)

Неожиданное приближение корабля Миротворцев ставит команду «Мойи» перед лицом смертельной опасности. Чтобы избежать обнаружения и, возможно, уничтожения, Джон Крайтон и Аэрин решаются на отчаянный шаг: они принимают облик офицеров Миротворцев, готовясь к секретной миссии. Их план требует полной отдачи — остальным членам экипажа предстоит сыграть роли заключенных, запертых в камерах, чтобы создать максимально убедительную видимость, что поможет обмануть прибывающих.

Эта хитроумная уловка — единственный шанс Крайтона и Аэрин скрыть правду о себе и своем корабле от властных и безжалостных Миротворцев. Им предстоит выдержать напряженную проверку, где любая мелочь может выдать их секрет и привести к катастрофе.