Далеко во Вселенной — 1 сезон 10 серия: "They've Got a Secret"
(сериал, 1999)

Обычный поиск сигналов Миротворцев оборачивается катастрофой для Дарго. Во время рутинной операции он внезапно проваливается в скрытый желоб, который оказывается частью вражеской обороны. Падение не только выводит из строя защитный щит Миротворцев, но и катапультирует Дарго прямо в бездну открытого космоса, оставив его один на один с безжалостной пустотой.

Оказавшись выброшенным за пределы корабля без видимых средств к спасению, Дарго сталкивается с экзистенциальной угрозой. Его судьба висит на волоске, пока команда пытается понять, как его вернуть, пока кислород на исходе, а холод космоса не стал последним, что он почувствует.