Далеко во Вселенной — 1 сезон 20 серия: "The Hidden Memory"
(сериал, 1999)

Безжалостный Скорпиус не отступает в своем стремлении завладеть секретом червоточины, пытаясь вытянуть его прямо из сознания Джона Крайтона. Пока их главный враг сосредоточен на этой опасной ментальной экзекуции, Эйрин организует отчаянную операцию по спасению, рискуя всем ради своих товарищей.

Тем временем, судьба капитана Крейса оказывается в руках того же Скорпиуса, ставя его в крайне уязвимое положение. На фоне этих драматических событий, у Мойи происходит долгожданное событие — она готовится дать жизнь новому существу, добавляя еще один слой напряженности и надежды в и без того бурлящие события на борту.