Далеко во Вселенной — 2 сезон 7 серия: "Home on the Remains"
(сериал, 1999)

Когда запасы продовольствия на исходе, экипажу предстоит решить не только проблему голода, но и столкнуться с неожиданной биологической угрозой. Для Заан, чья физиология требует специфической диеты, потребление мяса оборачивается критическим состоянием: она начинает источать споры. Среди команды лишь Аэрин демонстрирует устойчивость к этому опасному недугу, оставаясь рядом с больной на борту «Мойя».

Пока Аэрин заботится о Заан, остальные члены экипажа отправляются на поиски пищи на планету, известную как Будонг. Эта миссия становится настоящим испытанием, ведь добыть провиант в незнакомых условиях – задача не из легких, а время неумолимо идет, пока их товарищи борются за выживание.