Далеко во Вселенной — 1 сезон 16 серия: "A Human Reaction"
(сериал, 1999)

Невероятная возможность возвращения на родную планету внезапно возникает перед Джоном Крайтоном. Корабль Moya оказывается на пути к нестабильному червоточине, которая, по всей видимости, ведет прямо к Земле. Этот шанс, пусть и рискованный, становится для Крайтона слишком заманчивым, чтобы упустить его.

Не желая терять драгоценное время, Джон принимает решение отправиться в путь в одиночку на борту «Фарскейп Уан», маленького шаттла. В его сердце горит надежда вновь ступить на землю, которую он покинул так давно, но готова ли Вселенная позволить ему так просто вернуться домой, или же это лишь очередная ловушка?