Далеко во Вселенной — 3 сезон 16 серия: "Revenging Angel"
(сериал, 1999)

Неосторожное действие Д’Арго ставит Джона Крайтона на грань жизни и смерти. Пока тело астронавта находится в критическом состоянии, его сознание погружается в сюрреалистичный, гиперболизированный мир, где реальность искажается до неузнаваемости, напоминая классические мультфильмы студии Chuck Jones. Это яркое, но опасное путешествие становится для Крайтона испытанием, в то время как его спутники сталкиваются с последствиями поступка воина.

Тем временем, на борту корабля Мойя, действия Д’Арго вызывают цепную реакцию, которая угрожает самому существованию Левиафана. Экипажу предстоит найти способ исправить положение и спасти не только Крайтона, но и их дом, прежде чем катастрофа станет необратимой.