Красный, белый, чёрный, жёлтый — 8 сезон 4 серия
(сериал, 2012)

Погоня за таинственным новым Гриммом оборачивается для Жона, Ренна и Янг цепью непредвиденных событий, ставя под угрозу их миссию и безопасность. Пока троица пытается разобраться в возникших осложнениях и справиться с нависшей угрозой, Руби, Вайсс и Блейк находят временное убежище, надеясь переждать бурю и выработать новый план действий. Тем временем, Синдер оказывается перед жестким выбором: ей выдвигают ультиматум, который может кардинально изменить ее положение и дальнейшие действия.