Красный, белый, чёрный, жёлтый — 3 сезон 6 серия
(сериал, 2012)

Пока за стенами академии разворачиваются события, имеющие далеко идущие последствия, в тишине кабинета профессора Озпина происходит важный разговор. Он делится с Пиррой Мистраль древней легендой о Четырёх Девах, чья судьба тесно переплетена с балансом мира, раскрывая детали, которые могут изменить её взгляд на происходящее.

Тем временем, на арене напряжение достигает апогея. Поединок между Янг Сяо Лонг и Меркьюри Блэк подходит к своему кульминационному завершению, которое окажется по-настоящему шокирующим и оставит зрителей в полном недоумении относительно дальнейших событий.