Красный, белый, чёрный, жёлтый — 5 сезон 12 серия
(сериал, 2012)

Тайны прошлого Хейзела начинают проступать сквозь завесу времени, обнажая корни его боли и решимости, что навсегда меняет восприятие его личности. Пока клубок прошлого разматывается, Жану предстоит пережить момент глубокого самопознания, осознав нечто о себе, что бросит вызов всем его прежним представлениям.

Тем временем, в самом сердце опасных событий, Рейвен, Вернал и Синдер пробиваются к заветному Хранилищу. Их намерения окутаны мраком, а путь к цели усеян опасностями, ведь они приближаются к тому, что может изменить баланс сил навсегда.