Красный, белый, чёрный, жёлтый — 4 сезон 11 серия
(сериал, 2012)

Пока Синдер оттачивает свои новообретенные силы, используя мощь Девы, события принимают неожиданный оборот. Тайриан возвращается, чтобы предстать перед Салем и дать отчет о своем поражении, что может иметь серьезные последствия для их планов.

Тем временем, Вайсс, стремясь вырваться из-под гнета отца, готовит дерзкий план побега с помощью верного Кляйна. Параллельно Блейк принимает твердое решение вернуть себе контроль над Белым Клыком, а Рен погружается в глубины собственного прошлого, преследуемый кошмарами, которые никак не хотят отпускать.