Красный, белый, чёрный, жёлтый — 3 сезон 3 серия
(сериал, 2012)

Появление Винтер вносит в обстановку нечто неуловимо напряженное, и этот воздух пропитан невысказанными словами. Как только она оказывается рядом, Вайсс и Руби не могут не заметить, что между Винтер и Кроу царит не просто недопонимание, а глубокое, ощутимое напряжение.

Девушки быстро улавливают эту неловкую атмосферу, словно чувствуя, что за фасадом спокойствия скрывается давний конфликт или неразрешенные разногласия, которые теперь выходят на поверхность. Им предстоит разобраться, что стоит за этим скрытым противостоянием и как оно повлияет на их собственное путешествие.