Красный, белый, чёрный, жёлтый — 6 сезон 8 серия
(сериал, 2012)

В Аргусе команда RWBY сталкивается с неожиданным препятствием: представители Атласа, вместо того чтобы предложить поддержку, демонстрируют неприкрытое сопротивление. Этот отказ вынуждает героев искать кардинально новые решения, ведь время неумолимо, а угроза не дремлет. В эти непростые моменты приходит осознание, что настала пора приоткрыть завесу тайны и поведать Жану, Норе и Рену о Джинн – о той, чьи знания могут стать ключом к выживанию.

Когда надежда на помощь извне рушится, команде приходится полагаться только на собственные силы и смекалку. Им предстоит разработать план, который позволит обойти не только враждебность, но и собственные ограничения. Параллельно назревает еще одна важная задача: информировать верных друзей о сущности и предназначении Джинн, ведь только так они смогут принять участие в предстоящей борьбе на равных, понимая всю ее сложность и потенциальные последствия.