Красный, белый, чёрный, жёлтый — 6 сезон 11 серия
(сериал, 2012)

Последним рубежом на пути к Атласу стоит Кэролайн Кордовин, и лишь совместными усилиями героям удастся её преодолеть. В то время как одна часть команды готовится к решающей схватке, другая разрывается между необходимостью спасти близкого человека и угрозой полного уничтожения.

Тем временем, Янг бросает все силы на поиски Блейк, пытаясь опередить Адама, который намерен любой ценой завершить начатое и покончить с ней навсегда. Напряжение нарастает, ведь ставки высоки как никогда, а время неумолимо.