Красный, белый, чёрный, жёлтый — 2 сезон 3 серия: "Лёгкая икота"
(сериал, 2012)

Поиски неуловимого Торчвика выводят команду RWBY на улицы города, где к ним присоединяются давние знакомые — Сан и Нептун. Вместе они прочесывают каждый уголок в надежде отыскать хоть какую-то зацепку, которая поможет выйти на след их противника. В разгар этих поисков Руби неожиданно натыкается на Пенни, чьё поведение становится всё более загадочным и необычным, вызывая у Руби новые вопросы и опасения.

Эта встреча с Пенни, чьи странности лишь нарастают, добавляет неожиданный поворот в напряжённую охоту. Пока команда сосредоточена на главной цели, загадочное поведение подруги требует особого внимания, намекая на скрытые события, которые могут повлиять на их миссию и безопасность.