Трудности ассимиляции — 6 сезон 9 серия: "Lou Wants to Be a Millionaire"
(сериал, 2015)

Луи все чаще задумывается о том, кому же передать бразды правления любимым рестораном Cattleman’s Ranch. В его мыслях всплывает образ Эдди как преемника, но амбициозного наследника останавливают не столько бизнес-стратегии, сколько сомнительные кулинарные предпочтения будущего шефа. Параллельно с этим, Джессика никак не может смириться с новым, весьма специфическим увлечением Эмери, что вызывает очередные семейные трения.

Тем временем, самому Луи выпадает шанс проверить свою эрудицию и удачу – он получает заветное место в популярном телешоу «Кто хочет стать миллионером?», где ставки невероятно высоки, а каждый вопрос может привести его к заветному богатству.