Трудности ассимиляции — 5 сезон 16 серия: "Trentina"
(сериал, 2015)

Когда Эдди окунается в новые романтические отношения с Тиной, сестрой своего лучшего друга Трента, кажется, что сердце молодого человека готово расцвести. Однако эта связь немедленно ставит под угрозу его многолетнюю дружбу, заставляя его выбирать между любовью и верностью. Тем временем, в школе неуклюжий Эван сталкивается с неожиданным препятствием: провал на тесте по физкультуре из-за неспособности пробежать нужную дистанцию становится для него серьезным испытанием самооценки.

На фоне этих личных драм, Луис испытывает искреннюю радость и гордость: его ресторан получает престижную награду «Золотой чернослив», признание, которого он так долго добивался. Этот успех приносит в семью долгожданное ощущение триумфа, но сможет ли он перевесить сложности, с которыми сталкиваются его сыновья?