Трудности ассимиляции — 4 сезон 17 серия: "Let Me Go, Bro"
(сериал, 2015)

В то время как Эдди с гордостью принимает приглашение в Почётное общество, открывая для себя новую ступеньку в академической жизни, Джессика решает углубиться в мир правосудия. Она записывается на ознакомительную поездку с полицейскими, стремясь отточить свои навыки в создании убедительных диалогов, достойных настоящих детективов. Возможно, это шаг к новой карьере или просто попытка лучше понять мир, окружающий её семью.

Тем временем, накануне Дня Святого Патрика, Луи получает неожиданное распоряжение от Кенни Роджерса: ему предписано уволить Мэттью Честната. Это поручение ставит Луи перед непростым выбором, ведь праздничная атмосфера и профессиональные обязательства сталкиваются в этой странной, но типичной для семьи Хуан ситуации.