Трудности ассимиляции — 3 сезон 5 серия: "No Thanks-giving"
(сериал, 2015)

Праздник Благодарения в семье Хуан становится не просто поводом для семейного сбора, а настоящим испытанием предпринимательского духа. Луис и Джессика решают рискнуть и открыть свой ресторан «Cattleman’s Ranch» именно в этот оживленный день, надеясь на наплыв голодных посетителей. Их амбициозный шаг не остается незамеченным, вдохновляя сыновей, Эмери и Эвана, на собственные кулинарные подвиги.

Пока родители пытаются покорить ресторанный бизнес в День Благодарения, мальчишки загораются идеей открыть собственный мини-ресторанчик, полагая, что смогут повторить успех отца и матери. Семейное соперничество за внимание и желудки клиентов обещает быть жарким, ведь каждый хочет доказать свою состоятельность в этот особенный праздник.