Трудности ассимиляции — 4 сезон 8 серия: "The Vouch"
(сериал, 2015)

Когда Луи из лучших побуждений солгал Джессике, восхваляя ее только что законченный хоррор-роман, он и представить не мог, в какую неловкую ситуацию себя поставит. Его ложь, призванная лишь поддержать жену, грозит обернуться публичным разоблачением, когда в закусочную Cattleman's Ranch собирается с визитом сама легенда – Кенни Роджерс.

Джессика, не долго думая, решает, что это идеальный шанс для продвижения своего творения, и настаивает, чтобы Луи лично вручил книгу самому певцу, который, по ее мнению, может помочь с поиском агента. Для Луи, чьи чувства к роману далеко не так восторженны, как заявлено, это превращается в настоящую пытку и испытание на прочность его брачных клятв.