Трудности ассимиляции — 4 сезон 6 серия: "A League of Her Own"
(сериал, 2015)

Николь, пережив важный момент самоопределения и открывшись Ханни и Джессике, сталкивается с новым испытанием: как рассказать отцу, Марвину. Страх перед его разочарованием заставляет девушку откладывать этот разговор, погружая ее в сомнения и тревоги.

Тем временем, Луис полон решимости самостоятельно возглавить команду по софтболу от «Кэтлменс Ранч», желая доказать свои управленческие навыки. В ответ на его амбиции Джессика принимает вызов, решив тренировать соперников из «Дэним Тартл», предвещая жаркое противостояние на спортивной арене и новые комичные ситуации для семьи.