Трудности ассимиляции — 5 сезон 4 серия: "Driver's Eddie"
(сериал, 2015)

Когда один из полицейских позволяет себе неуместную шутку о стереотипах азиатских водителей, Луи берёт на себя миссию научить Эдди всем тонкостям безопасного вождения. Отец намерен доказать, что его сын — отличный кандидат за рулём, а заодно и развеять предрассудки. Параллельно с этим, Эвану становится обидно, когда он узнаёт, что бабушка приглашает проводить время в своей новой квартирке в гараже только Эмери. Чувство исключённости заставляет его задуматься о своём месте в семейных планах.

Напряжение растёт, когда Луи сталкивается с упрямством Эдди, а Эван пытается понять, почему бабушка уделяет больше внимания его брату. Семейные узы подвергаются проверке, когда каждому из братьев приходится разбираться со своими амбициями и чувствами, а Луи — с неожиданным вызовом, связанным с вождением и предвзятостью.