Трудности ассимиляции — 5 сезон 6 серия: "Sub Standard"
(сериал, 2015)

Джессика начинает подозревать неладное, когда обнаруживает, что затянувшийся замещающий учитель английского языка в классе Эдди полностью отбросил учебный план. Вместо этого он погружает учеников, включая её сына, в мир радикально прогрессивных идей и методов обучения, что вызывает у Джессики серьёзное беспокойство о его образовании.

Тем временем, пока Джессика пытается разобраться в новой педагогической философии, Луис и его подруга Хони сталкиваются с собственной проблемой: их попытки найти подходящую группу для совместных тренировок оказываются на удивление тщетными, оставляя их в недоумении и без физической активности.