Парки и зоны отдыха — 6 сезон 11 серия: "New Beginnings"
(сериал, 2009)

Первый рабочий день Лесли Кнопо после перерыва оказывается далеко не безоблачным: её ожидает неожиданное столкновение с Томом, пока они оба пытаются адаптироваться к новым реалиям Департамента Парков. Тем временем, пока Бен Уайатт осваивается в кресле Сити-менеджера, его коллеги решают встретить его в новой роли с традиционной для Пауни шуткой, которая может выйти из-под контроля. На фоне этих событий Крис и Энн делают важный шаг, отправившись на поиски идеального обручального кольца, предвкушая своё будущее.

Возвращение Лесли в Департамент Парков должно было стать триумфальным, но вместо этого она сталкивается с неожиданным вызовом от своего бывшего подопечного Тома, который теперь сам занимает важную позицию. Их первый день вместе полон трений и недопонимания, ставя под сомнение, смогут ли они вновь найти общий язык. В это же время Бен Уайатт, заняв пост Сити-менеджера, становится объектом масштабной первоапрельской шутки от команды, которая, как всегда, полна энтузиазма и непредсказуемых идей. Пока коллеги пытаются разыграть Бена, Крис и Энн находятся в более умиротворенном, но не менее волнительном поиске — они выбирают кольцо для помолвки, готовясь к новому этапу своей жизни вместе.