Парки и зоны отдыха — 3 сезон 14 серия: "Road Trip"
(сериал, 2009)

Поездка Лесли и Бена в Индианаполис по рабочим делам грозит обернуться настоящей катастрофой, когда их чувства друг к другу достигают опасной отметки. Пока они пытаются справиться с профессиональными задачами и личными переживаниями, в Паркс департаменте разгорается собственный конфликт: новое «игровое шоу» Тома накаляет обстановку между Эйприл и Энди.

Тем временем Рон Суонсон берется за неожиданное педагогическое поручение, пытаясь обучить основам государственного управления девятилетнего ребенка. Его методики, как всегда, далеки от общепринятых, что добавляет комизма в и без того насыщенный событиями день. Смогут ли герои справиться с рабочими вызовами и личными драмами, не разрушив при этом и без того хрупкое равновесие?