Парки и зоны отдыха — 2 сезон 17 серия: "Woman of the Year"
(сериал, 2009)

Невероятная новость о награде «Женщина года» заставляет Лесли Паркс почувствовать себя обделенной, ведь лауреатом стал никто иной, как её начальник Рон Суонсон. Пока Лесли пытается осмыслить это странное признание, Том пытается найти инвесторов для своего дерзкого проекта ночного клуба, надеясь осуществить свою мечту о собственном бизнесе.

В то время как Лесли борется с собственным разочарованием и пытается понять, как такое могло произойти, Том активно ищет поддержки для своего будущего заведения, общаясь с потенциальными спонсорами. Тем временем Энди, размышляя о своем будущем, всерьез задумывается о том, чтобы начать самостоятельную жизнь и съехать от своих соседей, что добавляет еще одну нотку перемен в и без того насыщенную жизнь отдела парков.