Парки и зоны отдыха — 2 сезон 9 серия: "The Camel"
(сериал, 2009)

Когда один из городских муралов подвергается вандализму, Лесли Кноус начинает яростную конкуренцию за новый дизайн, вовлекая весь департамент парков в творческий хаос. Предложения сыплются одно за другим, но каждое кажется ещё более абсурдным, чем предыдущее, заставляя Лесли сомневаться в креативности своей команды. Тем временем, в другом уголке города, Энди Дуайер и Рон Свонсон оказываются в неловкой ситуации на скамейке у чистильщика обуви, где молчание становится невыносимым, а их попытки разрядить обстановку лишь усугубляют неловкость.

Пока Лесли пытается найти компромисс между искусством и здравым смыслом, а её коллеги демонстрируют свои весьма спорные таланты, в воздухе висит напряжение. Удастся ли им создать достойную замену испорченному произведению искусства, или же городская ратуша покроется ещё более сомнительными художествами? А в это время Энди и Рон, два совершенно разных человека, вынуждены столкнуться с неловкостью, которую не всегда можно преодолеть даже фирменным спокойствием Рона.