Смерть в раю — 8 сезон 6 серия: "Episode 6"
(сериал, 2011)

На этот раз расследование инспектора Дэвида и его команды уходит далеко за рамки обычного. Когда трагедия обрушивается на кого-то из близкого круга, привычный островной рай превращается в место, где ставки становятся немыслимо высоки. Им предстоит столкнуться с самым сложным испытанием в своей карьере, ведь дело касается не просто незнакомца, а человека, чья судьба тесно переплетена с их собственной.

Эта серия потребует от всех членов команды предельной концентрации, эмоциональной стойкости и готовности пойти на всё, чтобы раскрыть правду, какой бы горькой она ни была. Прошлое может настигнуть самым неожиданным образом, и теперь Джеку и его коллегам предстоит не только поймать преступника, но и справиться с последствиями удара, который потряс их до самого основания.