Смерть в раю — 6 сезон 1 серия: "Episode 1"
(сериал, 2011)

Когда жизнь ученого обрывается прямо у подножия извергающегося вулкана, остров Сен-Мари погружается в атмосферу тайны, столь же густую, как вулканический пепел. Инспектору Хамфри Гудману и его команде предстоит распутать клубок загадок, где каждая нить ведет к опасной близости к стихии, готовой в любой момент вырваться наружу.

Расследование осложняется не только экстремальными условиями места происшествия, но и сложной паутиной отношений среди коллег погибшего. Кто из них мог желать смерти ученому, чьи исследования, возможно, несли в себе нечто большее, чем просто научный интерес? Найти убийцу, скрывающегося среди тех, кто работает на грани природы, становится для команды Хамфри настоящим испытанием.