Смерть в раю — 12 сезон 8 серия: "Episode 8"
(сериал, 2011)

Жизнь на идиллическом острове Сен-Мари омрачена внезапной гибелью мужа знаменитой исполнительницы калипсо. Пока команда погружается в расследование, пытаясь разобраться в хитросплетениях личной жизни жертвы и возможных мотивах, детектив Навилл Паркер сталкивается с внутренними терзаниями. Откровения Софи заставляют его переосмыслить не только свои отношения, но и само будущее на тропическом острове, где каждый новый день приносит не только солнце, но и новые загадки.

Пока инспектор и его коллеги ищут правду среди звезд музыкальной сцены и их окружения, пытаясь понять, кто мог желать смерти мужа певицы, Навилл размышляет о своем месте в этом мире. Ему предстоит сделать непростой выбор, который может изменить его жизнь навсегда, пока на острове назревает очередное преступление, требующее немедленного вмешательства.