Смерть в раю — 13 сезон 3 серия: "Episode 3"
(сериал, 2011)

На идиллический остров Сен-Мари обрушивается мрачная тайна: найден мертвым знаменитый шеф-повар. Однако, как это часто бывает в делах инспектора Навин и его команды, все далеко не так просто, как кажется на первый взгляд. Смерть наступила от отравления, но обстоятельства этого преступления ставят следователей в тупик.

Команда погружается в расследование, пытаясь разгадать, каким образом и, главное, в какой именно момент яд был введен в организм жертвы. Каждый шаг приближает их к пониманию хитроумного замысла убийцы, который, похоже, тщательно спланировал каждый аспект своей смертоносной операции, оставив после себя лишь клубок загадок и недоумения.