Смерть в раю — 5 сезон 6 серия: "Episode 6"
(сериал, 2011)

Сен-Мари вновь погружается в траур: на этот раз жертвой жестокого нападения стал шеф-повар Роберт Холт. Его жизнь оборвалась вскоре после торжественного открытия его нового заведения, ресторана «Ле Кальмар», которое должно было стать триумфом кулинарного таланта. Убийца, похоже, имел корыстные мотивы, ведь из карманов жертвы исчезли телефон и наличные деньги. Однако внимание детективов привлекает странная деталь: дорогостоящие часы, явно представляющие ценность, остались нетронутыми на запястье погибшего.

Этот парадоксальный мотив — кража денег и телефона при игнорировании более ценного предмета — ставит перед инспектором Хаммером и его командой непростую задачу. Кто желал смерти Роберту Холту настолько сильно, чтобы совершить такое хладнокровное преступление, и почему убийца выбрал именно такой способ «ограбления»? Расследование обещает быть запутанным, ведь за фасадом успешного ресторана могут скрываться давние обиды, профессиональная зависть или тайны, которые кто-то отчаянно пытался похоронить вместе с шеф-поваром.