Девочки Гилмор — 3 сезон 9 серия: "Корейский День Благодарения"
(сериал, 2000)

День Благодарения в Старз Холлоу обещает быть не просто праздничным, а настоящим гастрономическим марафоном! Лорелай и Рори оказываются перед непростой задачей — успеть на целых четыре праздничных обеда, каждый из которых грозит новыми открытиями и, возможно, небольшими семейными драмами. Аппетит на одном из этих застолий, к сожалению, будет безнадежно испорчен, когда Лорелай узнает о тайных планах Рори, касающихся не только Гарварда, но и... Йельского университета. Это откровение ставит под удар привычный уклад и добавляет пикантности праздничному столу.

Тем временем, среди суеты и предпраздничной лихорадки, в жизни других обитателей городка тоже происходят важные события. Хрупкое начало отношений между Лейн и Дейвом получает свой первый, волнительный поцелуй, предвещая новые повороты в их истории. А в это время, в квартире Кирка царит своеобразная комедия положений: двум Киркам — человеку и его новоприобретенному коту — предстоит найти общий язык и научиться уживаться под одной крышей, что само по себе является испытанием на прочность.