Девочки Гилмор — 3 сезон 14 серия: "Лебединая песня"
(сериал, 2000)

Пока Лорелай отправляется в Нью-Йорк, наслаждаясь поездкой в компании верных друзей — Суки, Джексона и Алекса, — в Старз Холлоу назревает драма. Неожиданное появление Джесса с устрашающим синяком под глазом мгновенно омрачает семейный ужин.

Попытки выяснить, что именно произошло, натыкаются на стену молчания и упрямства со стороны подростка. Его категорический отказ делиться подробностями и откровенная дерзость приводят к бурному выяснению отношений, где напряжение нарастает с каждой минутой, грозя вылиться в настоящий скандал и вновь поставить под вопрос его непростые отношения с близкими.