Элементарно — 7 сезон 4 серия: "Red Light, Green Light"
(сериал, 2012)

Взрыв, прогремевший на обычной дорожной проверке, ставит Шерлока Холмса и Джоан Ватсон перед непростым выбором: считать ли произошедшее актом терроризма. Однако интуиция детективов и первые улики намекают на то, что за этим хаосом скрывается гораздо более сложная и запутанная история, чем кажется на первый взгляд. Пара начинает погружаться в детали, пытаясь распутать клубок мотивов и связей, которые привели к этой трагедии, осознавая, что настоящая правда еще только начинает открываться им.

По мере того как Холмс и Ватсон углубляются в расследование, они обнаруживают, что за взрывом на дороге может стоять нечто гораздо более коварное, чем простая террористическая атака. Им предстоит выяснить, кто и с какой целью устроил этот смертельный переполох, и что на самом деле скрывается за фасадом обычного дорожного инцидента. Детективы чувствуют, что каждое новое открытие лишь добавляет вопросов, и истинные масштабы заговора могут оказаться куда более пугающими.